ลอนดอน — เทเรซา เมย์ ประสบวิกฤตครั้งใหญ่ครั้งแรก สล็อตแตกง่าย ของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา หลังจากถูกบังคับให้กลับรถเพื่อช่วยเหลือใบหน้าในการปฏิรูปข้อขัดแย้งเพื่อระดมทุนเพื่อการดูแลผู้สูงอายุนายกรัฐมนตรีอังกฤษยืนยันเมื่อวันจันทร์ว่ารัฐบาลอนุรักษ์นิยมจะจำกัดค่ารักษาพยาบาลที่จ่ายโดยปัจเจก ซึ่งเป็นมาตรการที่ไม่ได้อยู่ในแถลงการณ์ของพรรคที่เผยแพร่เมื่อสี่วันก่อน
เธอได้รับแรงกดดันจากข้อเสนอของแถลงการณ์
เพื่อให้ผู้คนจ่ายค่าดูแลบ้านจากมูลค่าทรัพย์สินของพวกเขา
แรงงานขนานนามแผนนี้ว่า “ภาษีภาวะสมองเสื่อม” ในขณะที่นักวิจารณ์กล่าวว่าจะส่งผลกระทบต่อผู้ที่อาศัยอยู่ด้วยความผิดปกติอย่างไม่เป็นสัดส่วน
ในการกล่าวเปิดตัวแถลงการณ์ของพรรคเวลช์ เมย์ยืนยันว่า “ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง” และตำหนิความโกรธเคืองรอบๆ คำมั่นสัญญาของเธอในเรื่อง “การอ้างสิทธิ์ปลอม” โดย Jeremy Corbyn หัวหน้าพรรคแรงงาน
แต่เธอบอกว่าเป็นส่วนหนึ่งของการปรึกษาหารือเกี่ยวกับแผนงาน พรรคอนุรักษ์นิยมจะ “ทำให้แน่ใจว่ามีข้อจำกัดที่แน่นอนในสิ่งที่ผู้คนต้องจ่าย” ซึ่งเป็นภาคผนวกที่สำคัญของนโยบายนี้
เมย์ปฏิเสธที่จะบอกว่าขีดจำกัดของค่ารักษาพยาบาลจะเป็นอย่างไร ซึ่งทำให้ต้นทุนของนโยบายกลายเป็นข้อสงสัย แถลงการณ์ของพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 2558 ได้ให้คำมั่นที่จะจำกัดวงเงินดังกล่าว แต่ข้อเสนอที่จะจำกัดค่าใช้จ่ายการดูแลส่วนบุคคลไว้ที่ 72,000 ปอนด์นั้นไม่เคยบรรลุผลสำเร็จ
ข้อเสนอทางเลือกของ May ที่ต้องการให้บุคคลต่างๆ จ่ายค่าดูแลบ้านจากมูลค่าของที่ดิน รวมถึงบ้านของพวกเขา ถือเป็นหัวใจสำคัญของแถลงการณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การชำระเงินจะเลื่อนออกไปจนกว่าจะมีคนเสียชีวิต และแต่ละคนจะได้รับสิทธิ์ที่จะเก็บมูลค่าทรัพย์สินไว้ 100,000 ปอนด์สเตอลิงก์
อย่างไรก็ตาม ภายใต้ระบบปัจจุบัน ผู้ที่ได้รับการดูแล
ที่บ้านจะต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลเองหากมีเงินออม ไม่รวมมูลค่าทรัพย์สินมูลค่ากว่า 23,250 ปอนด์
นักวิจารณ์กล่าวว่าแผนใหม่นี้จะทำให้ผู้คนหลายพันคนไม่สามารถส่งต่อบ้านของตนให้ลูกหลานได้
เมื่อพูดในเวลส์ เมย์ที่ผิดหวังอย่างเห็นได้ชัดยืนยันว่า “หลักการพื้นฐาน” ของแผนของเธอยังคงอยู่ ในขณะที่นักข่าวถามเธอว่าการตัดสินใจประกาศแง่มุมใหม่ที่สำคัญของนโยบายนี้ทำให้เกิด “ความตื่นตระหนก” ในการกลับรถหรือไม่
ความกังวลในหมู่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหัวโบราณเพิ่มขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากโพลแสดงให้เห็นว่าผู้นำของทอรีส์มีคะแนนเหนือพรรคแรงงานลดลงเหลือเพียงคะแนนร้อยละเดียว บอริส จอห์นสัน รัฐมนตรีต่างประเทศบอกเป็นนัยเมื่อวันอาทิตย์ว่าจะมีการกลับรถ โดยบอกกับรายการ “Peston on Sunday” ของ ITV ว่า “ฉันเข้าใจการจองของผู้คนและคำถามที่ผู้คนถามเกี่ยวกับรายละเอียดบางอย่างในเรื่องนี้…จะมีการปรึกษาหารือ ในการทำให้ถูกต้อง”
แรงงานรีบยึดกลับรถ เจเรมี คอร์บิน ผู้นำของประเทศนี้ กล่าวในงานรณรงค์ที่เมืองฮัลล์กล่าวว่า “ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Tory U-turn ด้านการดูแลสังคมจะยินดีเป็นอย่างยิ่ง เพราะฉันต้องการให้ประเทศนี้เผชิญกับความรับผิดชอบต่อผู้ที่ต้องการการดูแล ไม่ว่าจะเป็นผู้สูงอายุที่อ่อนแอ ที่มีความต้องการพิเศษ ผู้ทุพพลภาพขั้นรุนแรง ผู้มีปัญหาการเรียนรู้”
Corbyn แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบทบรรณาธิการใน Evening Standardซึ่งขณะนี้แก้ไขโดยอดีตนายกรัฐมนตรี Tory จอร์จ ออสบอร์น ซึ่งเรียกข้อเสนอเดิมว่า “คิดไม่ดี” Corbyn กล่าวว่า “ในที่สุดหาก George Osborne ทำสิ่งที่มีประโยชน์ในชีวิตของเขาในการสนับสนุนเงินทุนที่เหมาะสมสำหรับ การดูแลสังคม ขอบคุณจอร์จสำหรับสิ่งนั้น”
นายกรัฐมนตรีแห่งเงา จอห์น แมคดอนเนลล์เรียกยูเทิร์นว่า “ไร้ความสามารถ สิ้นหวัง และแตกแยก” ทางทวิตเตอร์
การกลับรถตามคำมั่นสัญญาครั้งสำคัญเป็นเรื่องที่น่าอายเป็นพิเศษสำหรับเดือนพฤษภาคม ซึ่งดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งตามชื่อเสียงของเธอในการเป็นผู้นำที่มั่นคง สโลแกนของพรรคอนุรักษ์นิยมคือความเป็นผู้นำที่ “แข็งแกร่งและมั่นคง” ซึ่งเป็นวลีที่ส.ส.แรงงานเริ่มล้อเลียนแล้ว และกล่าวหาว่าเมย์ว่า “อ่อนแอและสั่นคลอน” สล็อตแตกง่าย
